Recognize and search up to 9 major languages
Captions List
Start
End
Caption
00:00:03.350
Classmates friends buy ladies and gentlemen.
00:00:08.120
In a few hours, the New Year bells sounded.
00:00:11.430
We are about to bid farewell to 2015.
00:00:16.140
Ushered in the first ray of sunshine in 2016.
00:00:20.300
In this new era of greetings.
00:00:22.830
I am to the people of all nationalities.
00:00:26.420
To the Hong Kong Special Administrative Region.
00:00:29.210
And fellow members of the Macao Special Administrative Region.
00:00:32.940
Like Taiwan compatriots and overseas Chinese.
00:00:37.150
To friends from all over the world.
00:00:39.990
As for the New Year's blessing.
00:00:45.260
There will be paid to pay.
00:00:47.820
2015.
00:00:51.940
The Chinese people have paid a lot and harvested a lot.
00:00:57.040
China's economic growth continues to be at the forefront of the world.
00:00:59.860
Reform of comprehensive legislation.
00:01:03.100
The reform of the judicial system continues to deepen.
00:01:09.150
Three of the 34 special education to promote the political ecological improvement.
00:01:12.010
Fight against corruption.
00:01:13.580
In-depth.
00:01:18.410
Through the joint efforts of the people of all nationalities.
00:01:20.540
Planning.
00:01:22.220
Complete crown.
00:01:27.490
The majority of the people have more or dry.
00:01:29.250
This year.
00:01:33.210
We solemnly commemorate the Chinese people's war of resistance against Japan.
00:01:38.130
To the 70th anniversary of the victory of the world anti-fascist war.
00:01:40.560
Held a grand parade.
00:01:42.680
Move, is it
00:01:44.170
Justice win.
00:01:45.800
Peace will win.
00:01:47.740
RMB appreciation truth.
00:01:52.920
We are fully implementing the strategy of strengthening the army.
00:01:55.740
Announced the disarmament of 300,000.
00:02:01.760
I met Mr. Ma Ying-jeou in Singapore.
00:02:06.960
Achieved a handshake that spans 66 years is empty.
00:02:10.650
Indicating the peaceful development of cross-strait relations.
00:02:14.430
Is the common aspiration of compatriots on both sides of the strait.
00:02:17.990
This year.
00:02:22.580
Beijing won the right to host the 24th Olympic Games.
00:02:29.030
RMB into the International Monetary Fund special withdrawal money currency basket.
00:02:33.640
China's independent development of the 199 large passenger aircraft.
00:02:35.240
Assembly subsidence
00:02:40.890
China's supercomputer broke the world record reelection six consecutive years.
00:02:46.500
I am not a scientist developed by the dark matter detection satellite launch.
00:02:52.750
Head has become China's first Nobel Prize-winning scientists.
00:02:55.340
this means.
00:03:00.060
Just stick to the dream, can always be achieved.
00:03:02.520
This year.
00:03:04.440
We have joy.
00:03:06.490
There are sad.
00:03:10.360
The Chinese side is doing well.
00:03:12.350
The passenger turns up.
00:03:17.560
Tianjin Port is particularly a major fire explosion.
00:03:21.270
Shenzhen landslide and other accidents.
00:03:24.100
Resulting in a lot of compatriots.
00:03:25.900
The passing of life.
00:03:29.980
And our compatriots.
00:03:33.640
Was cruelly killed by terrorists.
00:03:36.810
Dare to be sad about life.
00:03:40.840
We miss them.
00:03:44.190
It is this rest.
00:03:46.600
Victory Ankang.
00:03:51.870
There are some difficulties in the life of the masses.
00:03:53.320
And trouble.
00:03:56.470
Party and government.
00:03:58.730
Will continue to work hard.
00:04:02.680
And effectively protect the people's lives and property.
00:04:04.350
Guarantee.
00:04:06.610
People 's life improvement.
00:04:08.530
Guarantee.
00:04:10.730
People are in good health.
00:04:17.060
Are you ladies and gentlemen?
00:04:25.530
2016 to enable China to enter a comprehensive development of a well-off society in the beginning of the decisive phase of the beginning of several years.
00:04:32.400
A total of 18 sessions of the Fifth Plenary Session clear the next five years.
00:04:34.500
The direction of our development.
00:04:37.500
The prospect is encouraging.
00:04:39.160
Inspiring
00:04:43.340
But happiness will not fall from the sky.
00:04:46.520
We must establish a conviction.
00:04:49.350
Continue to work hard.
00:04:56.670
Implement the concept of innovation and coordination of green open and shared development.
00:05:02.740
Focusing on Promoting the Reform of the Results and Promoting the Reform and Opening - up.
00:05:06.240
Focus on promoting social equity and justice.
00:05:09.330
Home to create a political one.
00:05:10.970
Green water Castle Peak.
00:00:03.350
同学们朋友买女士们先生们.
00:00:08.120
再过几个小时,新年钟声敲响了.
00:00:11.430
我们即将告别2015年.
00:00:16.140
迎来2016年的第一缕阳光.
00:00:20.300
在这辞旧迎新的时刻.
00:00:22.830
我向全国各族人民.
00:00:26.420
向香港特别行政区同胞.
00:00:29.210
和澳门特别行政区同胞.
00:00:32.940
像台湾同胞和海外侨胞.
00:00:37.150
向世界各国各地区的朋友们.
00:00:39.990
至于新年的祝福.
00:00:45.260
有付出会有收获.
00:00:47.820
2015年.
00:00:51.940
中国人民付出了很多也收获了很多.
00:00:57.040
我国经济增长继续居世界前列.
00:00:59.860
改革全面法例.
00:01:03.100
司法体制改革继续深化.
00:01:09.150
三人34专题教育推动了政治生态改善.
00:01:12.010
反腐败斗争.
00:01:13.580
深入进行.
00:01:18.410
经过全国各族人民的共同努力.
00:01:20.540
35规划.
00:01:22.220
圆满树冠.
00:01:27.490
广大人民群众有了更多的或者干.
00:01:29.250
这一年.
00:01:33.210
我们隆重纪念了中国人民抗日战争.
00:01:38.130
给世界反法西斯战争胜利70周年.
00:01:40.560
举行了盛大阅兵式.
00:01:42.680
招,是吧.
00:01:44.170
正义必胜.
00:01:45.800
和平必胜.
00:01:47.740
人民币升值真理.
00:01:52.920
我们全面实施改革强军战略.
00:01:55.740
宣布裁军300000.
00:02:01.760
我喝马英九先生在新加坡会面.
00:02:06.960
实现了跨越66年是空的握手.
00:02:10.650
表明两岸关系和平发展.
00:02:14.430
是两岸同胞的共同心愿.
00:02:17.990
这一年.
00:02:22.580
北京获得第24届奥运会举办权.
00:02:29.030
人民币纳入国际货币基金组织特别提款钱货币篮子.
00:02:33.640
我国自主研制的是199大型客机.
00:02:35.240
总装下陷.
00:02:40.890
中国超级计算机破世界纪录蝉联六连冠.
00:02:46.500
我不科学家研制的暗物质探测卫星发射升空.
00:02:52.750
头又成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家.
00:02:55.340
这说明.
00:03:00.060
只要坚持梦想,总是可以实现的.
00:03:02.520
这一年.
00:03:04.440
我们有欣喜.
00:03:06.490
也有悲伤.
00:03:10.360
中方执行好.
00:03:12.350
客轮翻沉.
00:03:17.560
天津港特别重大火灾爆炸.
00:03:21.270
深圳滑坡等事故.
00:03:24.100
造成了不少同胞.
00:03:25.900
逝去的生命.
00:03:29.980
还有我们的同胞.
00:03:33.640
被恐怖分子残忍杀害.
00:03:36.810
对人生敢痛心.
00:03:40.840
我们怀念他们.
00:03:44.190
也是这安息.
00:03:46.600
胜者安康.
00:03:51.870
群众的生活中还有一些困难.
00:03:53.320
和烦恼.
00:03:56.470
党和政府.
00:03:58.730
一定会继续努力.
00:04:02.680
切实保障人民生命财产安全.
00:04:04.350
保障.
00:04:06.610
人民生活改善.
00:04:08.530
保障.
00:04:10.730
人民身体健康.
00:04:17.060
朋友们女士们先生吗?
00:04:25.530
2016年使我国进入全面建设小康社会决胜阶段的开局几年.
00:04:32.400
总共18届五中全会明确了未来五年.
00:04:34.500
我国发展的方向.
00:04:37.500
前景令人鼓舞.
00:04:39.160
催人奋进.
00:04:43.340
但幸福不会从天而降.
00:04:46.520
我们要树立必胜信念.
00:04:49.350
继续埋头苦干.
00:04:56.670
贯彻创新协调绿色开放共享的发展理念.
00:05:02.740
着力推进结果行改革着力推进改革开放.
00:05:06.240
着力促进社会公平正义.
00:05:09.330
家里营造政治上的.
00:05:10.970
绿水青山.

06 Mar 2017 | 153553 Views | Download Video |
Video Embed Code
(copy paste the texts and add it to your webpage)

© Copyright 2017. All Rights Reserved - Powered by VideoSpace